Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: organizacja pożytku publicznego
...Rolniczych oraz pozostałych postanowień [5] (zwaną dalej „ustawą nr 1790/1988”) ustanowiono
organizację pożytku publicznego
zwaną „Greckim Zakładem Ubezpieczeń Rolniczych (ELGA)”. ELGA jest os
Greek Law No 1790/1988 on the organisation and operation of the Greek Agricultural Insurance
Organisation
[5] (‘Law No 1790/1988’) created a public service body
known as the Greek Agricultural...
Grecką ustawą nr 1790/1988 dotyczącą organizacji i funkcjonowania Greckiego Zakładu Ubezpieczeń Rolniczych oraz pozostałych postanowień [5] (zwaną dalej „ustawą nr 1790/1988”) ustanowiono
organizację pożytku publicznego
zwaną „Greckim Zakładem Ubezpieczeń Rolniczych (ELGA)”. ELGA jest osobą prawną prawa prywatnego należącą w całości do państwa.
Greek Law No 1790/1988 on the organisation and operation of the Greek Agricultural Insurance
Organisation
[5] (‘Law No 1790/1988’) created a public service body
known as the Greek Agricultural Insurance Organisation
(ELGA), a private legal person wholly owned by the State. 
